La Piscina in via Dante Alighieri, a San Casciano, e' facilmente raggiungibile dal raccordo autostradale Siena-Firenze, uscendo appunto a "San Casciano in Val Di Pesa". Appena usciti, sulla Via Cassia per Siena, si svolta a destra in Via delle Rose e poi di nuovo a destra in Via Dante Aligheri.